90年代，歲末，濟(jì)南，某縣城，新華書店，一位小學(xué)生從高高的書架中扒出了《基督山伯爵》。厚厚的冊(cè)頁(yè)沉甸甸的，他愛不釋手，花掉兜里僅有的20元錢，帶書回了家。彼時(shí)，這位小學(xué)生還無(wú)法鑒別文字內(nèi)容的好壞，只是覺得厚一點(diǎn)兒的書耐讀，“性價(jià)比”更高。他自知家庭條件有限，難以因買書頻繁向父母開口。冬日的時(shí)光寒冷又愜意，他喜歡窩在被子里看書，小小的空間為其構(gòu)建了廣大的精神世界。逐漸地，小學(xué)生越來(lái)越喜愛閱讀，不僅是閱讀書本，還有周圍的生活，以及其他人分享的故事。隨著長(zhǎng)大，這個(gè)習(xí)慣占據(jù)了小學(xué)生今后的大多數(shù)時(shí)光，伴隨其發(fā)表文章，留學(xué)海外，安家立業(yè)，成為編劇，從故事的閱讀者轉(zhuǎn)為創(chuàng)作者。2017年下半年，他在南加大的同學(xué)陳奕甫（《沉默的真相》導(dǎo)演）遞來(lái)一本小說(shuō)《長(zhǎng)夜難明》，讓他進(jìn)入到一個(gè)新的懸疑世界，也開啟了一部年度佳作的劇本之路。這部作品就是《沉默的真相》，當(dāng)初的小學(xué)生就是劇集的編劇劉國(guó)慶。據(jù)劉國(guó)慶所言，《長(zhǎng)夜難明》的改編難度巨大，壓力如牛負(fù)重，甚至在創(chuàng)作中一度情緒抑郁。不過(guò)，正如劇中人撥云睹日，憑借多年積累的閱讀習(xí)慣，對(duì)生活的深入觀察以及身邊伙伴的熱忱鼓勵(lì)，劉國(guó)慶最終尋得“真相”。劇組“沉真F4”殺青照-從左至右:導(dǎo)演陳奕甫 執(zhí)行導(dǎo)演曹剛 攝影指導(dǎo)王均銘 編劇劉國(guó)慶“寫小說(shuō)就像在大海里游泳自由自在，寫劇本就像在濃稠的糖漿里翻滾。劇作階段受到限制，我們要提煉及保留小說(shuō)最本真、最閃光的內(nèi)核，同時(shí)進(jìn)行二度創(chuàng)作。”劉國(guó)慶表示，將小說(shuō)《長(zhǎng)夜難明》變?yōu)榫W(wǎng)劇《沉默的真相》有兩大難點(diǎn)：其一是圍繞內(nèi)核，在人物和情節(jié)線上進(jìn)行豐富，邏輯上進(jìn)行嚴(yán)密的推理。由于原小說(shuō)的內(nèi)容不足以支撐12集的命題篇幅，編劇要做有效填充，增加劇情的飽滿度；其二是把握敘事的線索和節(jié)奏，層層遞進(jìn)，吸引觀眾的眼球，提升劇集的可看性。而無(wú)論從哪個(gè)維度看，改編量都很龐大。為此，劉國(guó)慶在正式投入編劇工作前，做了最充足的準(zhǔn)備。他先是在第一時(shí)間通讀了紫金陳的全部作品，深入體會(huì)作者想表達(dá)的關(guān)鍵精神，接著特意拉片《絕命毒師》等劇集，仔細(xì)為每一場(chǎng)戲做備注，比如長(zhǎng)度多少，戲劇沖突點(diǎn)是什么。隨后，劉國(guó)慶發(fā)現(xiàn)，美劇的節(jié)奏大約是一場(chǎng)戲30秒到1.5分鐘，韓劇是3.5分鐘左右，而傳統(tǒng)的國(guó)產(chǎn)劇可能是5分鐘。這時(shí)候，一個(gè)念頭飛進(jìn)了他的腦中：能否用一個(gè)快節(jié)奏多線敘事的方式去講這個(gè)故事？劉國(guó)慶馬上與陳奕甫展開討論，并得出結(jié)果：“我和奕甫導(dǎo)演都認(rèn)為，國(guó)產(chǎn)劇應(yīng)該要比日韓歐美的劇做得好看，而我們是有能力和實(shí)力去做的，所以做了一個(gè)大膽的嘗試。”由此，劉國(guó)慶梳理出一個(gè)“編辮子”式的三線敘事結(jié)構(gòu)。考慮小說(shuō)的內(nèi)容多聚焦于江陽(yáng)（白宇飾）和侯貴平（陸思宇飾）的時(shí)間線，進(jìn)行時(shí)態(tài)的著墨不多。劉國(guó)慶和陳奕甫首先從影視輸出的角度出發(fā)，試圖延展該時(shí)態(tài)的故事，同時(shí)亦想用一個(gè)“鉤子”聯(lián)結(jié)三條線索。經(jīng)過(guò)反復(fù)思考，他們認(rèn)為江陽(yáng)線的警察“朱偉”可以起到這樣的作用。于是將朱偉的劇情延續(xù)，設(shè)計(jì)他用“九宮格照片”向警局傳遞當(dāng)年的線索，以此增進(jìn)戲劇張力。與之對(duì)應(yīng)的，劉國(guó)慶也為警局的關(guān)鍵嚴(yán)良（廖凡飾）做了大量的構(gòu)建，一改角色在小說(shuō)中“工具人”的作用，以他為中心，輔以劉明洋的支線，進(jìn)一步豐富了進(jìn)行時(shí)態(tài)的線索。而在這個(gè)基調(diào)奠定之后，接下來(lái)又創(chuàng)作出全新角色張曉倩，讓她在三線分別以受害者、證人和媒體的身份，一方面串聯(lián)劇情，提高立意，提升情感濃度，另一方面增加女性角色的比重。當(dāng)內(nèi)容確定，三條線又該如何清晰流暢地并行展開呢? 劉國(guó)慶和陳奕甫想到了電影中常用的“相似性剪輯法”，利用類似或相同的動(dòng)作、空間作為轉(zhuǎn)場(chǎng)。“《長(zhǎng)夜難明》是我第一次看紫金陳老師的作品，震撼非凡。關(guān)于它的影視化改編，我和奕甫導(dǎo)演有過(guò)一次長(zhǎng)談，我們認(rèn)為任何作品都要找到美學(xué)上的根基，后來(lái)討論到《史記·游俠列傳》，感覺小說(shuō)的很多人物都有一種俠的特性。所謂俠者，就是言必信行必果，已諾必誠(chéng)，不愛其軀，正好符合這些人的特質(zhì)。”劉國(guó)慶透露，之所以豐富嚴(yán)良的線索，其實(shí)還有一個(gè)原因，即他與朱偉、江陽(yáng)、陳明章，張超、包括劉明洋一樣，都是司法精神的理想化身。幾個(gè)角色各自以人民檢察官、人民警察、法醫(yī)、律師的身份闡述了“除暴安良，伸張正義”的意義，也就是所謂的“俠性”。這種普通人身上的“俠性”，恰是《沉默的真相》的核。“他們都是一定要還侯貴平一個(gè)真相，而侯貴平就像是一根擦亮的火柴，他的光亮和溫暖吸引了其他的火柴團(tuán)聚過(guò)來(lái)，彼此就形成了一束耀眼的光芒。”而為了如實(shí)呈現(xiàn)角色的職業(yè)，對(duì)于劇中庭審、尸檢、槍戰(zhàn)、量刑等突顯專業(yè)性的戲，劉國(guó)慶做了大量的調(diào)研工作，查閱了無(wú)數(shù)資料，學(xué)習(xí)到很多知識(shí)，例如，機(jī)械性窒息和落水溺斃之間區(qū)別。與此同時(shí)，該劇執(zhí)行制片人吳昊的父親是一位資深的人民警察，他以高級(jí)顧問(wèn)的身份為拍攝做了很多悉心指導(dǎo)。此外，他們?cè)趯懲暾{(diào)研之后，最高檢的領(lǐng)導(dǎo)們也會(huì)過(guò)目，并給予一些專業(yè)的指導(dǎo)性意見。當(dāng)然，在一些專業(yè)戲之外，劇中的個(gè)別情節(jié)也有劉國(guó)慶對(duì)生活的“植入”。畢竟，影視作品都是創(chuàng)作者的鏡子。“《沉默的真相》是社會(huì)派推理，不是本格推理。社會(huì)派推理的特點(diǎn)是用一個(gè)懸疑的殼子去包裝現(xiàn)實(shí)主義的本質(zhì)。如果這個(gè)本質(zhì)把握得不準(zhǔn)確，整部作品就會(huì)崩塌掉，我非常喜歡在生活中找原形，然后用在劇作當(dāng)中。”劉國(guó)慶表示，劇中江陽(yáng)的妻子郭紅霞為一名工廠女工，角色原型正是自己的母親。“警花”任玥婷父親的感人事跡，則是其親耳聽到的真實(shí)故事。就這樣，在寫出故事大綱后，劉國(guó)慶通過(guò)邏輯縝密的思考，以10天一集的速度寫出了首稿劇本，并于2018年底與陳奕甫見面探討，對(duì)劇情進(jìn)行優(yōu)化完善，細(xì)化至每一場(chǎng)戲的場(chǎng)景、每個(gè)人物的轉(zhuǎn)變和每個(gè)節(jié)點(diǎn)的戲劇沖突。最終前前后后差不多改過(guò)10稿，終版的劇本才得以完成。在這個(gè)過(guò)程里，劉國(guó)慶要不斷進(jìn)入到每個(gè)角色的世界，探索他們的動(dòng)機(jī)和行為，“小說(shuō)是有力量的，但是要摸到那股力量，自己就必須和角色一樣，進(jìn)入到黑暗中去尋找光明。”另外之于角色，劉國(guó)慶也有了強(qiáng)烈的個(gè)人情感。他最喜歡的角色是陳明章，稱其是一個(gè)介于“出世”和“入世”的人物；最心疼的自然是江陽(yáng)，眼看著他從意氣風(fēng)發(fā)到生命枯竭；最意難平的是劉明洋，這個(gè)角色代表著太多現(xiàn)實(shí)中為民犧牲的公職人員。劉國(guó)慶和陳奕甫一樣，看了小說(shuō)后，即對(duì)劇版的創(chuàng)作表示出強(qiáng)烈的主動(dòng)性，堅(jiān)定執(zhí)著的態(tài)度與劇中人如出一轍。而這份主動(dòng)性驅(qū)動(dòng)著他高質(zhì)量的完成了編劇工作，為后續(xù)的拍攝打下了良好的基礎(chǔ)。從這個(gè)角度看，倘若創(chuàng)作者的性格內(nèi)核和劇集的主角高度匹配，那么這部劇很可能成為爆款。毫無(wú)疑問(wèn)，《沉默的真相》是一部?jī)?yōu)秀的IP改編作品。編劇劉國(guó)慶擇IP之魂，以專業(yè)的方式加工打磨，使得文字以影視的形式完美輸出，彌補(bǔ)了原作無(wú)法用視聽感受的情緒。既提升了原 IP的價(jià)值，也為自身履歷增添了色彩。同時(shí)，劉國(guó)慶的成長(zhǎng)經(jīng)歷亦對(duì)“后浪”編劇具有啟示：若想捍衛(wèi)“一劇之本”，先要夯實(shí)基礎(chǔ)，做一個(gè)廣納吸收的閱讀者。
聲明：轉(zhuǎn)載此文是出于傳遞更多信息之目的。若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)作者持權(quán)屬證明與本網(wǎng)聯(lián)系，我們將及時(shí)更正、刪除，謝謝。
文/徐小怪 來(lái)源/導(dǎo)演幫（ID：daoyanbangwx）
原文：https://mp.weixin.qq.com/s/VCxidAm6DcDcyBLzP-02SA
表情
添加圖片
發(fā)表評(píng)論